Anita Blake, l'Exécutrice de Vampires...
Avis aux membres !

5 novembre 2010 : la FAQ relative au forum a été mise à jour. Pensez à y jeter un œil avant de poser une question sur le forum.

Et si ta présentation tu n'as pas encore fait, dis toi bien qu'il serait temps d'y penser...

Bonne journée !


Literrature, vampires, bit-lit
 

Partagez | 
 

 Jaz Parks : One More Bite - Tome 5 - VO

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Tan
Were-Raccoondog
Were-Raccoondog
avatar

Féminin
Nombre de messages : 11544
Age : 38
Localisation : Jamais loin de mon PC
Date d'inscription : 17/01/2008

MessageSujet: Jaz Parks : One More Bite - Tome 5 - VO    Jeu 26 Avr 2012, 14:12


Sortie US : 5 janvier 2009
Sortie FR : ?

Traduction de la 4ème de couverture : Mon nom est Jaz Parks. J'ai eu raison du mec qui cassait les-vous-savez-quoi de la CIA depuis des années. Mais maintenant, la mort d'Edward "le Raptor" Samos a laissé un vide et une lutte pour la suprématie a commencé entre ses anciens alliés : la Foule, la meute de Valencian et le Coven d'Inverness.
La CIA pense que l'équilibre doit être maintenu. Donc, quand un agent infiltré dans la meute découvre un complot visant à assassiner le chef du Coven, Vayl, mon vampire (et boss) canon, et moi devons intervenir pour éliminer la femme recrutée pour accomplir la tâche, une tueuse qui pourrait bien être aussi rusée et douée que nous.
En route pour les Highlands pour une aventure fun et tordue au milieu des meurtriers, des démons et d'une famille à moitié folle.

Disponible dans notre boutique (VO)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.bouilloiremagique.net
gothicia
maître vampire
maître vampire
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4298
Age : 40
Localisation : ici et là-bas
Date d'inscription : 10/10/2011

MessageSujet: Re: Jaz Parks : One More Bite - Tome 5 - VO    Jeu 26 Avr 2012, 17:41

la couv est mieux que la française, je ne comprends pas comment ils ont fait pour aboutir à la notre . scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mercredi
Non Lukoi
Non Lukoi
avatar

Féminin
Nombre de messages : 79
Age : 37
Localisation : bretagne
Date d'inscription : 10/06/2010

MessageSujet: Re: Jaz Parks : One More Bite - Tome 5 - VO    Mer 02 Mai 2012, 12:21

Je l'ai lu récemment :)

J'ai eu quelques difficultés avec la VO Neutral Pas mal d'expressions que je n'arrivais pas à comprendre et du coup certains passages étaient un peu nébuleux...
J'ai trouvé ça plus difficile à lire que du Charlaine Harris ou du LKH en VO scratch
C'est dommage parce que j'adore le style de Jaz et son humour. Là j'ai dû passer à côté de pas mal de choses Neutral

Cela dit ça ne m'a pas empêché d'aimer le livre et le final Very Happy

Si un jour le livre est traduit (l'espoir fait vivre...), je sauterai dessus !! bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
eva
Nouveau Venu
Nouveau Venu
avatar

Féminin
Nombre de messages : 35
Age : 27
Localisation : france
Date d'inscription : 10/10/2011

MessageSujet: Re: Jaz Parks : One More Bite - Tome 5 - VO    Mar 21 Aoû 2012, 21:57

quequ'un sais quand il va sortir, moi aussi j'aime bien les deux protagonistes...surtout Vayl !!! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Jaz Parks : One More Bite - Tome 5 - VO    

Revenir en haut Aller en bas
 
Jaz Parks : One More Bite - Tome 5 - VO
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Anita Blake, l'Exécutrice de Vampires... :: †- Les critiques de livres - † :: Fantaisie urbaine :: Jaz Parks-
Sauter vers: